2011-10-03

亚洲最大47米压机气势不凡,年产量达30万立方米

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年3月即将投产的Dongwha Enterprise越南永福省MDF工厂内部。配备亚洲最长(47米)的压机,年产量达30万立方米。/图片提供=Dongwha Enterprise 韩国代表性木材板材专业企业Dongwha Enterprise以越南为前进基地,正式向全球市场发起进攻。公司计划通过目前在越南当地建设、以明年3月正式投产为目标的亚洲最大规模MDF(中密度纤维板,建筑及家具制造的主要材料,即胶合板)工厂,不仅进军越南,还进军中东等海外市场。以此目标跃升为亚洲第一并成为全球第四大板材企业。

上月29日(当地时间),从越南经济中心胡志明市驾车约2小时抵达的永福省,Dongwha EnterpriseMDF工厂正紧张进行收尾工程,预计今年12月竣工。尤其是长达400米的整条生产线设备,以及亚洲最长的47米压机(将与树脂结合的木纤维压薄制成MDF的必备设备),在规模上展现出压倒性的气势。

Dongwha Enterprise通过与越南国有企业VRG(Vietnam Rubber Group)成立的合资公司“VRG东和MDF”建设的这座占地29万平方米的设施,年产能为30万立方米(约9000万美元),是亚洲最大的单体MDF工厂。其中VRG负责橡胶木等原材料供应,Dongwha Enterprise负责技术支持及营销和产品销售。

尤其是本次工厂建设完成后,Dongwha Enterprise连同韩国国内及马来西亚、新西兰等既有生产设施,将具备年产144万立方米MDF的能力。这在亚洲企业中规模最大,在全球企业中位列第四。

VRG东和MDF代表蔡光炳自信地表示:“当地工厂投产后,凭借压倒性的产能和东和企业独有的技术实力,首先将能够占领越南内需市场。”

目前越南因经济快速增长,MDF需求自然增加,但由于当地企业供应能力有限,内需的80%依赖进口。虽然拥有包括橡胶木在内的板材原材料易于获取的得天独厚生产环境,但因技术不足,各企业年产量仅为5000立方米至最多6万立方米,因此Dongwha Enterprise打算通过本次新建工厂,夺取当地此前由进口产品占据的市场。

在当地MDF生产设施中唯一能够生产薄板MDF,也将成为强有力的竞争力。厚度较薄、可进行曲面加工的薄板,近来在家具和建筑企业间作为既有胶合板的替代品崛起,属高性能产品,因此是能够凭借东和企业独有技术实力的差异化产品。

越南工厂还将承担出口据点的角色。蔡代表解释称:“将通过开拓中东和东南亚地区,把内需与出口比重调整为50比50。”

对此,Dongwha Enterprise计划为开拓全球市场,以马来西亚和越南为舞台推行整合营销与销售战略。目前蔡代表同时担任统管两地的区域负责人和越南法人负责人,原因也在于此。

蔡代表补充表示:“目前工程已完成约80%,明年1月生产样品,3月起将正式进入24小时生产体系”,“今后还在考虑把业务领域从单纯的MDF生产扩大到MFB(建筑内装材用加工板)或地板等附加值更高的领域。”

阅读韩文原文