2011-10-03

可隆集团进军非洲市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kolon Pharma社长李佑锡(左)与波拉斯代表哈提姆·穆赫塔尔(右)等人于9月28日在可隆集团总部签署进军非洲及伊斯兰合作组织成员国制药业的合作协议。/图片提供=可隆集团

可隆集团将在毛里塔尼亚当地设立制药工厂等,正式进军非洲制药市场。

可隆集团3日表示,已与伊斯兰工商会所设立的投资公司沙特“波拉斯”签署战略合作协议,以进军非洲及伊斯兰合作组织成员国的制药业。

据此,可隆集团将与波拉斯于2012年初设立合资公司,在非洲大陆西部濒临大西洋的国家毛里塔尼亚建设制药生产工厂。Kolon Pharma计划在当地生产毛里塔尼亚国内需求最大的抗生素、非抗生素、输液剂等50余种产品,并以低廉价格供应。

可隆集团计划在毛里塔尼亚制药工厂积累运营经验后,在中非、东非国家增设制药工厂。公司正考虑将生产需求旺盛的疫苗产品所需的原料工厂设在伊斯兰合作组织总部所在地沙特,成品工厂设在伊斯兰合作组织成员国。

公司方面说明,此次进军尤其具有意义的一点在于,该项目由科隆建设负责工厂施工、Kolon I' Networks负责原料供应及出口,是集团层面力量集结的事业形态。

包括毛里塔尼亚在内的非洲大部分国家当地几乎没有制药工厂,高价药品全部依赖进口,非正规仿制品或低质量药品在市面流通。

可隆集团会长이웅열表示:“此次进军既是集团扩大非洲大陆业务的桥头堡,也在扩大全球经营层面具有意义”,“同时,以低廉价格向非洲当地供应药品,也将有助于改善非洲国民的健康。”

阅读韩文原文