2011-10-02

农村振兴厅与IFOAM签署构建有机农业科技合作体系协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅与国际有机农业运动联盟(IFOAM)携手构建全球有机农业科技合作体系。

农振厅2日表示,在亚洲首次于京畿南杨州举行的第17届世界有机农业大会期间,已于上月30日与IFOAM签署了“构建战略伙伴关系的协议(MOU)”。

根据该协议,农振厅计划与IFOAM分三个阶段推进国际合作事业,至2020年。

首先作为第一阶段(2012~2014年)事业,为促进国际有机农业研发(R&D),将组建并运营由国际有机农业专家组成的“国际有机农业技术革新委员会”。

该委员会将推进有机农业各分科科学家邀请研讨会、举办工作坊、开发促进有机农业技术的多种战略及发布报告等工作。

此外,第二阶段(2015~2017年)以有机农业研发国际标准化为目标,第三阶段(2018~2020年)以构建世界一流有机农业研发中心为目标,分别推进相关事业。

IFOAM是1972年11月成立的国际非政府组织,与联合国、FAO(联合国粮农组织)、CODEX(国际食品法典委员会)共同运营战略伙伴关系项目,制定并管理世界有机农业认证标准与规范。目前全球116个国家的750个团体为其会员。

农振厅有机农业科科长池亨镇表示:“此次与IFOAM签署战略伙伴关系,不仅将推动我国有机农业发展,也将成为把农振厅打造为世界顶级有机农业研发圣地的契机。”

阅读韩文原文