“这是全世界各国交流思想的时代。我为自己带着书而不是电脑或汽车来到韩国而自豪。”
27日首次到访韩国的瑞士出生作家阿兰·德波顿(42岁,见图)当天下午在首尔太平路一家中餐厅举行的记者座谈会上表示:“平时就常收到韩国读者的邮件,也读过申京淑的《请照顾妈妈》等许多韩国书籍”,并谈及第一印象:“韩国似乎是一个对未来充满期待和活力、能够做梦的社会。”“Jeong:affection, sympathy, compassion, Han:deep sadness, grief(情:爱情、同情、怜悯;恨:深深的悲伤、悲痛)”——他在推特上实时发布在韩国的感受,显示出对首次到访的韩国既有高度关注,也有强烈的沟通欲望。
阿兰·德波顿是韩国最受欢迎的外国作家之一。从销量35万册的小说《我谈的那场恋爱》,到《旅行的艺术》《身份的焦虑》《幸福的建筑》等,他在日常生活中发现的独特哲学视角与机智文风,一直受到读者的热烈支持。
他此次带来的书是《写给无神论者的宗教》。这位跨越建筑、恋爱、心理等多个领域写作的作家,这次拿出了宗教这一题材。或许正反映了他在韩国的人气,该书在韩国比美国及英语国家提前5个月出版。
“宗教中有太多有趣的东西,不能只把它交给宗教人士。非宗教人士也应关注并借用宗教中有趣的元素,让我们的人生与社会更加丰富。”
身为犹太人的他,成长于一个相信“宗教是可笑的,宗教人士是愚蠢的”的家庭。但他却认为,那样的态度反而并不具备知性。他解释说:“作为世俗主义者去看宗教,反而更加着迷”,“这本书某种意义上记录了曾是无神论者的我被宗教所具有的美学吸引的旅程”。
书中主要围绕基督教、佛教和犹太教展开。被问及是否有只谈特定宗教的理由时,他补充说:“写书时谈的是当时最感兴趣的宗教”,“这本书想比较由无神论主导的现代社会与传统宗教,因此不必涵盖所有宗教”。
除写书外,他还主导着“人生学校”和“Living Architecture”两个机构。“人生学校”顾名思义是人们聚在一起自由谈论现代人的焦虑、爱情、宗教、金钱等话题的空间;“Living Architecture”则在英国郊外推进建造美丽建筑物的项目。
他说:“正如宗教中的艺术那样,我认为一个想法必须进入某种构筑物中才能长久存续”,“我也在做把书中内容带到外部世界、赋予其生命的工作”。






