2011-09-27

[建筑改变城市文化] 校园,怀抱作品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年韩国建筑文化大奖大奖获奖作品——崇实大学赵晚植纪念馆&威斯敏斯特厅。 2007年本奖获奖作品大龙中学。 2006年本奖获奖作品东新大学宿舍。 校园是投射一个时代精神的空间。在韩国现代史上,学校不仅是学习知识的场所,还曾表达不与现实妥协的理想,同时扮演培育和打磨未来梦想的思索与创造的孵化器角色。

这样的价值也一直影响着建筑。它是即便身处复杂都市中心,也能描绘出最贴近自然的风景的建筑物。这里也是建筑师最想实现的"过去与现代的和谐"这一主题能够最理想地呈现的空间。韩国建筑文化大奖在过去20年间,持续向世界介绍这些融合城市地区与自然的学习殿堂——学校建筑。校园如今不仅面向学生,也正成为与当地居民共同呼吸的都市留白空间。

◇与自然融为一体的校园=2008年获得韩国建筑文化大奖的"崇实大学赵晚植纪念馆&威斯敏斯特厅",紧邻首尔市铜雀区西达山的自然空间,通过拆除此前阻隔这一优势的建筑物,恢复了校园氛围。

将原本被废弃的建筑之间的空间进行积极设计,使其重生为具备新时代精神的完整校园,令人感叹这"不只是一座建筑"。

2007年本奖获奖作品"大龙中学"被评价为最有效实现"国家百年大计"这一教育价值的空间。它摆脱了过去日本殖民时期如同兵营的既有学校形象,将楼栋布局分割为小单元,使其融入周边自然环境。学校周边环绕正面25米的缓冲绿化带,并设置儿童公园和小山丘,也是为培养学生品格而设的方案。

"韩国艺术综合学校石串洞校区(2007年优秀奖)"总体规划出色,完全感受不到用地狭小的局限,是一件实验性作品。以较少预算很好地造出了学校所需的各类空间,饰面材料也考虑了学生健康。在看似简单的灰色体量之间,各种标高的平台形成的平缓坡地地形,以及下沉庭院、底层架空的开放空间,为校园增添了丰富性,使其成为首尔新的艺术基础设施。

此外,获得2007年优秀奖的首尔艺术大学安山校区被评价为顺应周边地形、沿着留白与留白叠加的流动轨迹融入自然而描绘出的艺术作品。

◇宿舍成为社区=大学宿舍超越了单纯住所的概念,是学生之间共享价值观和生活语言的场所。

2006年本奖获奖作品东新大学宿舍位于全南罗州市锦城山东南麓,以地上10层的形态宽阔展开。作品将宿舍庞大的体量适当分节,用高岭土砖代替中性的混凝土,形成具有亲切质感与色彩的立面,并在其上大胆使用装饰性元素,同时引入下沉广场等,将制度化建筑的感觉降至最低。尽管工程费并不充裕,却在既定预算内充分发挥了设计者的创意。

公用设施上部的二层广场,通过与后山相连的底层架空和由阶梯式花坛构成的栏杆,使自然与建筑融为一体,保持了视觉上的连续性。

2007年获得一般住宅部门大奖的培材大学国际语言生活馆,反映了学生可享受多样生活的趋势,摆脱了单纯"收容"的概念。它实现了学习场所,使学生在自由生活的同时相互交流价值观,成为教育的延伸。

阅读韩文原文