2011-09-27

[原材料市场] WTI涨0.49%……80.24美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日(当地时间)国际油价在欧元区(使用欧元的国家)危机解决方案上成员国意见分歧的情况下反复涨跌,最终因看好后市前景者增多而以上涨收盘。

纽约商业交易所(NYMEX)11月交割的西得克萨斯中质油(WTI)收于每桶80.24美元,较上周收盘价上涨0.39美元(0.49%)。伦敦ICE期货市场北海布伦特原油也上涨0.21美元(0.2%),交易于每桶104.18美元左右。

油价当天上午呈下跌走势,但随着欧洲股市反弹、欧元对美元转强,转为上涨。

市场上一度出现不少预期,认为将允许希腊部分违约(无法偿还债务),欧洲银行将为此强化资本,但欧元区官员否认曾制定此类计划,并排除了这种可能性。

德国财长沃尔夫冈·朔伊布勒就欧洲金融稳定基金(EFSF)扩容传闻表示:“我们已提供了(4400亿欧元的EFSF这一)手段,以便在需要时可以启动”,“我们将高效使用这一工具,但无意扩大其规模。”

8月美国住宅销售量减少2.3%的消息也压制了油价。但随着时间推移,看好欧元区危机解决可能性的观点增多,加之美元走弱,油价转为上涨。

金价在投资者变现趋势中延续跌势。12月期金收于每盎司1594.80美元,较上周下跌45.00美元(2.7%)。金价跌破1600美元,是7月以来首次。

/在线新闻部

阅读韩文原文