2011-09-26

公共研究机构向民间技术转让连续两年增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,公共研究机构去年向中小企业等转让技术所获金额超过1200亿韩元。技术转让率也达到23.1%,连续两年保持上升势头。

知识经济部26日表示,272家公共研究机构的技术转让件数同比增长22.8%,达4259件,收入额达1245亿韩元。

技术转让率(技术转让数/新增持有技术件数)为23.1%,继2008年22.2%、2009年22.7%之后持续上升。去年收入超过10亿韩元的机构为26家,多于前一年(23家)。

特别是韩国生产技术研究院开发出添加氧化钙的新型镁合金制造方法并转让给企业,获得50亿韩元,技术转让收入最高。此外,海洋研究院凭自主无人潜水艇技术开发获得25亿韩元,原子力研究院通过反应堆安全系统技术专利转让获得24亿韩元转让费。

从公共机构去年转让的技术类型看,以专利(58.9%)和诀窍(23.6%)为主,全部技术中87.9%转让给了中小企业。

此外,转让技术中54.8%处于产业化准备及推进阶段,18.3%被用于产品生产和工艺改进。

知识经济部一位相关人士表示:“公共研究机构的技术转让业绩呈稳步增长态势,预计其中大部分将有助于培育技术创新型中小企业。”

阅读韩文原文