2011-09-26

郭魯炫"申请保释"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌收买竞争对手候选人而被羁押起诉的教育监郭老铉一方,在26日举行的首次庭审中强调不羁押审判原则,表示将申请保释。

当天在首尔中央地方法院刑事合议第27部审理下举行的针对郭教育监、首尔教育大学教授朴明基、韩国广播通信大学教授姜京善的首次庭审准备期日上,郭教育监的辩护人表示"为保障辩护权,有必要在不羁押状态下接受审判",表明了申请保释的意向。庭审准备期日是检方与辩护人双方事先确定今后庭审计划或检查庭审所需准备事项的诉讼程序。

当天首次庭审中身着囚服首次出现在法庭上的郭教育监和朴教授,对法庭确认身份的提问以平静的声音作答,并以相对从容的姿态与辩护人商讨审判事宜。

郭教育监的辩护人在当天庭审中表示"看守所限制节假日和夜间会见,为准备证人询问等,有必要在不羁押状态下接受审判",表露了申请保释的意向。检方则表示"郭教育监与辩护人的会见已进行了很多次","认为在不羁押状态下存在毁灭证据之忧",提出了反对意见。

阅读韩文原文