2011-09-26

韩国威士忌第一品牌温莎"年内进军东欧"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国威士忌市场居首位的帝亚吉欧韩国公司将加快其代表性威士忌产品温莎的全球化步伐。同时,公司将在11月推出新的高端啤酒,使偏重威士忌的产品组合更加多元化。

帝亚吉欧韩国公司社长金钟宇(见图)25日(当地时间)在德国法兰克福举行的记者恳谈会上表示:“我们将不仅在威士忌,还在啤酒、葡萄酒、伏特加等多种酒类品类推出引领市场的产品,确立综合高端酒类公司的地位。”

他尤其强调,帝亚吉欧总部面向韩国市场打造的温莎在全球化方面取得了进展。

金社长表示:“借助在韩国市场的成功,温莎进入了全球总部选定的14个战略品牌之列,温莎的全球战略将获得动力。”

他介绍说:“两年前开始向中国出口温莎,预计今年出口量约为10万箱(以9升计)。”“在中国当地开展了改变瓶型等特色营销,客户反响非常好。”温莎在韩国销售的产品从英国进口,而向免税店以及中国和东南亚出口的产品则引进原液后在韩国装瓶。

帝亚吉欧韩国公司还计划年内尝试将温莎推向东欧。

通过构建多元产品组合转型为高端综合酒类公司的目标也更为具体。

金社长表示:“啤酒方面,首先将以增长迅猛的健力士为中心构建产品组合。”“健力士在年轻群体和女性中人气很高,最快一年内有望在进口啤酒市场上升一级,成长为第三大品牌。”

他补充称:“尤其将引进爱尔兰产高端啤酒‘斯米德威克’强化啤酒产品线,同时在啤酒之外的朗姆酒、伏特加、葡萄酒等领域也将推出新产品。”

金社长预计,如此一来,两三年后帝亚吉欧韩国公司非威士忌业务的销售占比将从目前的7~8%提升至20~30%。

另一方面,温莎12年和17年在上一财年(2010年7月~2011年6月)分别以37%和57%的市场占有率在韩国威士忌市场居首。

阅读韩文原文