2011-09-26

周末缺阵的两名朴姓球员,会出战欧冠吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周末联赛未能登场的朴智星(30岁,曼彻斯特联)和朴主永(26岁,阿森纳),将在欧洲足联(UEFA)冠军联赛中等待出战。

曼联将于28日凌晨3时45分(以下为韩国时间)迎战巴塞尔(瑞士),进行32强小组赛C组第二轮;阿森纳则在29日同一时间与奥林匹亚科斯(希腊)进行F组第二轮较量。曼联首轮与本菲卡(葡萄牙)1比1战平,取得1个积分;阿森纳同样与多特蒙德(德国)1比1握手言和。

将迎来小组赛首个主场比赛的曼联主帅亚历克斯·弗格森表示:“巴塞尔一战将派上此前出场时间较少的球员。”这与本菲卡一战前的说法完全相同。当时朴智星本赛季首次打满全场,但未能取得进攻数据。

在联赛6场比赛(1球)中仅两次替补出场的朴智星,有望把巴塞尔一战作为转折点。从阿斯顿维拉转投而来并占据主力位置的阿什利·扬,自上周末对斯托克城一战(1比1)起表现有所下滑,若朴智星在巴塞尔一战中表现出色,则有可能扭转局面。小组头名(积3分)的巴塞尔预计会派出边后卫朴主昊(24岁),因此这也是一场备受关注的韩国球员对决。

另一方面,本赛季唯一出场记录是在联赛杯对四级联赛球队时首发的朴主永,能否出战奥林匹亚科斯同样不明朗。朴主永在24日对博尔顿的联赛中甚至未进入替补名单。阿森纳主帅阿尔塞纳·温格的信任集中在范佩西、阿尔沙文、热尔维尼奥等人身上,朴主永短期内获得机会似乎并不容易。

阅读韩文原文