2011-09-26

8月租赁交易5个月来首次增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着下半年搬迁季到来,全租与月租交易量在5个月后首次回升。

国土海洋部26日表示,上月全国全租与月租交易量为11万6千件,比7月增加24.4%。首都圈增加26.4%至7万9000件,地方增加20.3%至3万7000件。若仅计公寓,全国为5万7000件,首都圈3万6000件,地方2万1000件。

8月首尔市内全租与月租交易量环比增幅,按全部住宅计为27.7%,按公寓计为29.7%,高于其他地区。月度全租与月租交易量在4~7月连续下降,上月因暑假搬迁需求集中而久违地呈现增长。

合同类型按全部住宅计,全租占66%(7万6000件),月租占34%(3万9000件)。仅统计公寓,全租占74%,月租占26%。

全租实际成交价与7月相比差别不大,但以出现重建、改造搬迁需求的江南圈为中心,小幅上涨之处较多。

首尔松坡区蚕室洞Lezens公寓专用面积85平方米12层,由7月的4亿8000万~5亿3000万韩元升至8月的4亿9000万~5亿5000万韩元;江南区大峙洞恩马公寓77平方米5层由7月的2亿8000万~3亿6000万韩元升至8月的4亿韩元。

相反,京畿道城南市盆唐区示范韩信公寓85平方米8层则由7月的3亿1500万韩元小幅下降至上月的2亿5000万~2亿8000万韩元。

/在线新闻部

阅读韩文原文