2011-09-26

LG商事在中国内蒙古商业化生产烟煤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG商事位于中国内蒙古地区的湾图沟烟煤矿已进入年产500万吨规模的商业生产。

LG商事26日在中国内蒙古湾图沟矿山举行了纪念矿山商业生产的开工仪式,河永奉社长与中国博源集团最高管理层等出席。河社长在会上表示:“湾图沟矿山将成为韩国企业与中国企业成功合作的典范。”

LG商事于2008年从能源专业企业博源集团收购30%持股,自湾图沟矿山的开发阶段起参与该项目。

湾图沟矿山是韩国企业首次在中国获得的烟煤矿,位于中国内蒙古自治区鄂尔多斯市以南60公里处。矿区面积为21.84平方公里(2184公顷),相当于汝矣岛面积的2.6倍。

LG商事与博源集团将自今年10月起以年产500万吨规模开始商业生产,今后将分阶段将产量提高至年产1000万吨规模。

湾图沟矿山可采储量为1.8亿吨,相当于韩国去年进口烟煤1亿吨的约1.8倍。

公司相关人士表示:“通过此次矿山开发,在中国建立了煤炭业务的桥头堡。”

阅读韩文原文