2011-09-25

[日益加剧的外部不安] 期待汇率效应…今年顺差逼近290亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[不断加剧的外部不安]期待汇率效应……今年顺差接近290亿美元 ● 经常项目收支 孙哲记者 runiron@sed.co.kr

国内市场与资源狭小、不得不走向海外的韩国,由于开放型经济的特性,金融市场受到的冲击相对较大,但一直扮演“功臣”角色的出口支撑着经常项目收支,在外部不安中充分发挥了韩国经济守护者的作用。

虽然欧洲财政危机使全球经济萎缩势头加剧,但近来美元走强、韩元走弱带来的汇率效应加入,也是出口竞争力的“援军”。然而8月贸易顺差不足5亿美元,不能排除8月经常项目出现逆差的可能性,显示出不安的走势。不过9月受季末效应影响,预计将消除对8月出现的经常项目收支不安的忧虑。

据知识经济部和贸易协会介绍,上月因夏季休假等一度放缓的出口,进入9月后重新呈现明显增长势头。8月出口为459亿美元,同比增长26%,但较前一个月的7月减少6.6%。知识经济部高层人士表示:“汽车和石油产品出口持续增加,本月出口不仅高于去年,也将比上月有相当幅度的增长”,并预计“能够支撑经常项目顺差的基调”。

经常项目顺差意味着流入国内的美元多于流出的美元,表明对外支付能力具有持续性。知识经济部预计,虽然全球经济以发达国家为中心萎缩,因需求减少等第四季度出口市场环境将恶化,但今年贸易顺差规模将接近290亿美元。

尤其是随着金融危机加剧,韩元对美元汇率急升,对出口企业是一大鼓舞。韩元价值下跌,韩国商品在海外的价格竞争力上升,国内企业相对可以避开需求减少的直接冲击。相反,进口则因国内销售价格上涨而趋于减少。贸易协会有关人士期待称:“近期汇率上升将在一两个月的时滞后有助于国内出口企业的竞争力”,“在抵消经济萎缩带来的损失的同时,还将在今后经济复苏期提高对海外市场的支配力”。

万吨级定时炸弹会爆炸吗……究竟有多严重?

阅读韩文原文