2011-09-25

[日益加剧的外部不安] 齐声称“协同破解危机”…未能拿出具体行动方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[日益加剧的外部不安] “协同应对危机”齐声呼吁……却未能制定具体行动计划 ■ IMF年会闭幕 扩充欧洲金融稳定基金等阻断危机的防火墙受期待,但时间紧迫、市场耐心已达极限 有观察认为对欧元区2万亿欧元援助方案将在G20层面推进 申京立记者 klsin@sed.co.kr

国际社会的经济主管官员在周末期间共同商讨了挽救被逼至悬崖边的欧元区(17个使用欧元的国家)经济的方案。各国政府在为打破危机而坚定协作方面意见一致,但因各国利害关系对立而未能制定具体行动计划。不过,市场对将设立部分防火墙以阻断欧洲危机蔓延,如大幅扩大欧洲金融稳定基金(EFSF)的期待正在升温。

国际货币基金组织(IMF)187个成员国在24日于美国华盛顿特区闭幕的年会上通过共同声明强调,“世界经济已进入危险阶段(dangerous phase)”,“这要求成员国和IMF都给予特别关注、加强协调,并做好采取大胆行动的准备”。声明强调“将共同行动以恢复信心和金融稳定、修复世界经济增长动力”,并表示“IMF已做好积极支持欧洲成员国克服危机努力的准备”。特别是对欧洲国家,声明称“将采取解决财政危机所需的一切措施”,并提到今年7月欧元区首脑会议达成的EFSF功能扩充方案。

各国要求欧元区尽快平息危机的施压力度也在加大。美国财政部长蒂莫西·盖特纳表示,“连续违约、银行挤兑以及灾难性风险的威胁必须消除”,并主张欧洲国家应与欧洲央行(ECB)一道“立即构筑防火墙,防止风险进一步扩散”。美国要求扩充规模为4400亿欧元的EFSF,以防止财政危机蔓延。

即便没有美国的催促,欧洲制定危机应对方案的时间也已所剩不多。与此前主要20国(G20)财长声明一样,当天发布的IMF声明也完全没有明确提出打破欧洲财政危机与美国经济衰退等世界经济所面临风险的具体方案,而市场的耐心已到极限。主要国家按照此前发布的G20声明,将今年11月的G20首脑会议定为完成危机克服行动计划的目标期限,但该期限也只剩一个多月。

在此背景下,有观点认为,G20层面正在推进一项规模达2万亿欧元的大规模计划以化解欧元区危机。

据英国《每日电讯报》报道,目前以欧洲经济强国德国和法国为主轴,正在推进规模达2万亿美元的一揽子方案,以防止欧元区危机向意大利、西班牙等国全面蔓延。《电讯报》称,该一揽子方案由▦允许希腊部分违约▦以法国银行为中心的大规模银行救助▦大幅扩充EFSF三部分构成,其框架在上周的G20财长及央行行长会议上由德法主导形成,目标是在11月4日于法国戛纳举行的G20首脑会议上最终完成。

该报还称,对于危机震源地希腊,此次计划包含在其3000亿欧元以上债务中允许部分违约、但使其留在欧元区的方案;为消除危机向意大利和西班牙蔓延的担忧,还将推进购买这些国家国债的方案。

对此,路透社也报道称,金融专家认为,为防止危机向意大利和西班牙蔓延,至少需要2万亿欧元。

不过,在规模2万亿美元的欧洲复苏援助方案最终确定之前,仍存在无数障碍。

首先29日德国议会须批准EFSF功能扩大,而对于ECB为扩充EFSF提供支持一事,意见也存在分歧。

ECB理事帕特里克·霍诺翰向路透社表示反对立场,称“借入公共资金等于想吃免费午餐”,“那种做法行不通”。据彭博社报道,17个欧元区国家中,已获得议会批准扩充EFSF的仅有7个国家。

百万吨级定时炸弹会爆炸吗……究竟有多严重?

阅读韩文原文