2011-09-25

[金钱笑话] 奶奶住的地方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

When a kindergarten teacher stopped the bus to pick up a five-year-old boy for preschool, she noticed an older woman hugging him as he left the house.

"Is that your grandmother?" she asked the child when he boarded.

"Yes," the child said, "She's come to visit us for Christmas."

"How nice," the teacher said, "Where does she live?"

"At the airport," the child replied. "Whenever we want her, we just go out there and get her."

幼儿园老师停下校车,准备接一名五岁男孩去幼儿园。她看到孩子走出家门时,一位年长的女性拥抱了他。

孩子上车后,她问道:“那位是你的奶奶吗?”

“是的,没错。她为了一起过圣诞节,来到我们家。”孩子回答。

“那真好啊。”老师说,“奶奶住在哪里呢?”

“她住在机场。”孩子说,“因为每次想见奶奶时,我们都会去机场把她接回来。”

阅读韩文原文