2011-09-22

[首经网络]釜山港邮轮入港大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

邮轮公司RCCL决定,将原先在欧洲巡航的“海洋航行者号”(Voyager of the Seas,13万吨级、载客3840人)从明年起以釜山港为母港投入运营。 釜山港湾公社(BPA)正积极着手重建因日本大地震引发的核辐射恐慌而遭受直接打击的釜山港邮轮产业。

首先强化了营销。BPA于今年3月与中国地区船公司共同举办了釜山港路演。同月参加世界邮轮展会并举行船公司座谈会,次月邀请邮轮公司有关人士开展考察之旅。还针对各邮轮公司实施了目标营销。

位于釜山影岛的国际邮轮码头设施重新布局工程也已完工。扩建了出入境手续设施(CIQ),完成了安检、查验、手续设施的改善。还设置了便利设施、船公司登船手续柜台和旅行社集合点。完成了内部连接自动扶梯等整体翻新。

为促进釜山港海洋邮轮产业发展,每年上、下半年举办与釜山市、船公司代理店、旅行社、学界等相关机构的协议会。

在这些努力下,今年8月,全球四大邮轮企业之一“皇家加勒比邮轮”(RCCL)旗下国际邮轮“海洋传奇号”(Legend of the Sea)以釜山港为母港入港。传奇号为7万吨级、最多可载2047人的船舶,航线包括香港、日本福冈、釜山、中国天津等。传奇号上共搭载约1800人,其中包括约800名香港旅客。今年首次入港的这艘邮轮,年底前还将再4次到访釜山港中的3次。明年起计划以釜山为母港大幅增加航次。BPA有关人士分析称:“这是世界知名船公司将釜山视为东北亚新兴邮轮市场的信号弹。”

公主邮轮公司也决定,将原以日本港口为中心运营的太阳公主号(1次)和钻石公主号(4次)的主要停靠港改为釜山港。该公司今年将釜山港入港次数从5次增加到10次。

原先在欧洲巡航的“海洋航行者号”(Voyager of the Seas,13万吨级、载客3840人)也决定从明年起以釜山港为母港运营。另一家船公司歌诗达(COSTA)则将以釜山港为母港入港的5万吨级船舶,自明年5月起更换为7万吨级的“歌诗达维多利亚号”(Costa Victoria,载客1928人),世界各邮轮公司正不断向釜山港增派大型船舶。

BPA有关人士表达期待称:“根据最近的研究结果,1名邮轮旅客与1个出口集装箱的附加值相当”,“邮轮入港增加将对釜山经济大有帮助”。

阅读韩文原文