2011-09-22

“出于恶作剧在Koogbo涂鸦”……嫌疑人是高中生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世界级岩画文物、Koogbo第147号川前里刻石(见图)上用石头涂写的作案者是一名十几岁的高中生,涂写时间为去年7月。蔚山蔚州警察署22日表示,已对在蔚州郡斗东面川前里刻石上涂写的Koogbo涂写者A(18岁,高二)予以不拘留立案。

A某是首尔地区的高中生,涉嫌去年7月到川前里刻石修学旅行时,在刻石中间部位涂写了名为“李相贤”的朋友姓名。据悉,A某在警方调查中陈述称:“为了逗弄要好的朋友,开玩笑涂写的。”

但蔚州郡未能及时发现去年留下的涂写,难免因Koogbo管理松懈而受到指责。

蔚州警察署自上月底首次发现涂写后,于本月6日接到蔚州郡通过正式公文委托调查、请求抓捕涂写者,随后展开侦查。蔚州警察署一名相关人士表示:“得益于举报人的举报,才得以抓获Koogbo涂写者。”

在Koogbo上涂写,因涉嫌损毁国家指定文化遗产,适用违反文化遗产保护法罪,可处3年以上有期徒刑。蔚州警察署与蔚州郡认为若无举报难以抓获涂写者,曾悬赏最高达1000万韩元的举报奖金。

举报奖金规模由文化财厅根据文化遗产受损状况支付,因涂写造成的损毁并不严重,预计奖金金额不会太高。

蔚州警察署在着手侦查后,已确认从1940年出生者至1994年出生者中,居民登记上名为“李相贤”的蔚山人多达200余名。此外,考虑到可能是儿童涂写,还向江南、江北教育厅追加确认今年是否有学校前往川前里刻石进行现场学习。

川前里刻石是自新石器时代开始、直至新罗时期历经多个时代不断刻凿而成的岩画,位于蔚山太和江支流大谷川上游。1970年首次被发现,1973年被指定为Koogbo。

/线上新闻部

阅读韩文原文