2011-09-21

欧洲打开引入中国巨额资金之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

深陷严重财政危机的欧洲,正推进与中国签订投资协定以吸引海外投资。

路透社20日报道,中国与欧盟(EU)领导人将于10月25日在中国天津举行会谈,就签署'泛欧投资协定(pan-european investment pact)'展开谈判。欧盟贸易委员卡雷尔·德古特说明称,"计划长期消除投资壁垒,签订中国与欧盟相互提供同等投资条件的互惠协定"。

欧盟推动签署此次协定的原因,被解读为意在增加中国对欧洲的直接投资(FDI),以应对财政危机。即把中国投资资金直接投入民间,作为提振经济的杠杆。

欧洲是中国最大的贸易伙伴,但去年中国投入欧盟的投资资金仅为9亿欧元,仅占其全部外国投资的1.7%左右。

从中国立场看,也表示要以此为契机重塑全球地位,对欧盟的示好作出积极回应。据人民日报网络版21日报道,中国商务部发言人沈丹阳20日指出,"就此次协定而言,中国已准备无条件帮助欧洲",但"不过欧洲应更加尊重中国"。这是在指出,中国一直持续改革开放、推动经济结构透明化,但欧盟至今仍未给予中国'市场经济地位(MES)'。未获得市场经济地位资格的国家,通常在反倾销等贸易争端中处于不利位置。

对于因欧元下跌而苦不堪言的中国企业而言,此次协定长期来看也将为海外出口提供有利的立足点。据彭博社数据,人民币对欧元汇率13日跌至每欧元8.69元人民币(人民币走强),创两年多来最低水平。人民币升值将导致出口企业的盈利能力下降。

中国官方媒体《中国日报》指出,"欧元疲软正给中国企业带来沉重打击","中国经济要维持当前的增长速度,必须有欧洲经济复苏作支撑"。也就是说,帮助欧洲最终是中国的生路。

今年以来至8月,中国与欧盟的贸易额达3720亿美元,较上年同期猛增21.8%,相互依存度不断提高。中国社会科学院研究员张明强调,"若欧洲财政危机长期化,中国也势必受到负面影响"。

但也有观点指出,此次协定实际签署前预计将面临不少障碍。据悉,部分欧盟国家对此次协定的讨论态度消极。尤其认为,连尖端信息技术(IT)等国家战略产业也向中国开放门户令其难以承受。

阅读韩文原文