2011-09-21

洪准杓“该看完表决结果再走吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日中午12点10分左右,首尔汝矣岛国会全体会议场前的圆形大厅。刚结束对韩国大法院院长梁承泰表决的大国家党议员李相得正走出会场。随后走出的大国家党代表洪准杓拉住了李议员的手臂。理由是“要看完表决结果再走,不能中途离场”。李议员一边说“为什么呀”,一边笑着跟了进去。

大法院院长任命同意表决与一般采用电子方式的法案表决不同,计票时由国会职员逐张清点,因此耗时较长。当时正好过了午餐时间,包括前大国家党代表朴槿惠在内、直至初选议员,大多数议员在表决后没有等结果便离场。李议员也原定为国会外交通商统一委员会国政监查,乘下午2点半的航班赴日本。

15分钟后,国会议长朴熺太敲下议事槌,宣布计票结果确认梁大法院院长的任命同意,两人才并肩走出会场。

对于“为何洪代表把自己带回去”的提问,李议员笑称“不知道。可能是因为我不是实权人物吧”,洪代表则表示“党内元老应该守在全体会议场”。

被问到朴前代表等人先离场时为何没有拉住,他强调“那位(因为是四选)不是元老。李议员不是七选吗?是大国家党议员中当选次数最多的”。

另一方面,当天走出全体会议场的朴前代表,被问到前一天在国会企划财政委员会国政监查上提出应削减社会间接资本(SOC)预算是否是在批评“四大江工程”时,回答说“请不要过度解读”。

阅读韩文原文