2011-09-21

“寻找京畿道最佳传统名酒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“寻找最佳传统名酒”

京畿道21日表示,将于下月4日在道农业技术院举办“2011京畿道我们的酒品评会”。

该道计划在这次评选最佳传统名酒的品评会上,从浊酒、清酒·药酒、果实酒、蒸馏式烧酒、普通蒸馏酒、利口酒、其他传统酒等8个部门中选出18款产品。

有意参加的企业须在29日前向道农产流通科提交申请书,并在下月1日前提交审查用样品。参评对象为以京畿米生产的马格利酒和以韩国国产农产品为主原料的传统酒,且截至29日已上市销售3个月以上的产品。

入选的18家企业将被推荐参加农林水产食品部主办的“2011大韩民国我们的酒品评会”。

为保证审查的可信度与公正性,该道决定由外部专家组成的评审委员进行评审,并适用严格的审查标准:若参评酒的主原料被判定为进口产品,今后3年内禁止参评。

另一方面,在去年全国我们的酒品评会上,京畿道品评会入选的14款产品中,马格利酒部门裴常绵酒家的“大炮”和清酒·药酒部门内村酒造的“Nomi”分别获得鼓励奖和最优秀奖。

阅读韩文原文