2011-09-21

兼具能源自给优势的蓄电池业务走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因大地震后的计划停电和夏季电力不足而备受不便的日本消费者开始关注家庭用能源自给自足,日本家用蓄电池市场由此开始萌动。

今年4月,家电量贩店山田电机开始销售由中小企业开发的家用蓄电池,获得消费者不少响应,大企业也争相进入该市场。6月和7月东芝和NEC已早早进入市场,索尼也将从10月起推出家用蓄电池。松下集团也计划在今年内推出家用以及店铺和公共设施用蓄电池。由于普通消费者对灾害、停电等紧急情况下的电源以及节省电费的关注度提高,加上引入太阳能发电系统的住宅增加,大企业相继进入市场。

蓄电池可在电费便宜的夜间充电、白天用电,因而可成为高峰时段节能和节省电费的手段,同时也是促进可再生能源利用的决定性因素。因为在受气候影响较大的太阳能或风力发电中,调节电力供需的核心装置正是蓄电池。

据《日本经济新闻》报道,NEC的市售产品尽管价格高达250万日元,但发布后消费者咨询电话蜂拥而至,蓄电池关注度极高。以大地震为契机,消费者开始重视自行生产和消费能源的自给自足以及节能,原本预计数年后才可能实现的蓄电池普及期被提前。问题在于价格。不过随着消费增加实现量产,价格区间预计将逐步下降。NEC认为,到2012年量产时可将价格降至100万日元。

《日本经济新闻》称,随着大地震影响下消费者对电力问题关注度提高,“今年被称为家用蓄电池的‘元年’”。

阅读韩文原文