2011-09-21

[环保氢经济时代来临] “与数千万度的氢弹不同,在低得多的温度下发生化学反应…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:仍有许多人对氢能感到不安。

氢弹利用的是氢同位素原子核在数千万度以上高温下发生核聚变时产生的能量,与在远低于此的温度下利用一般化学反应的氢能完全不同。此外,被视为氢事故代名词的兴登堡号氢气飞艇爆炸事故,官方公布的原因是易燃涂料所致。普通民众的不安大多源于这类错误信息。

问:与福岛核电站的氢爆炸也没有关系吗?

该事故是因燃料棒冷却水温度升高而分解为氢和氧所引发的,本来就与利用氢能的汽车或燃料电池无关。而且如果安全装置正常运转,这种情况不可能发生;因安全装置故障导致的危险,现有化石燃料同样存在。

问:氢安全技术的开发趋势如何?

氢能主要以高温高压形态使用,其特性使其容易与金属发生反应,因此储存容器或管道有腐蚀的可能。为防止这一被称为氢蚀的现象,各类功能性内壁研究正在展开。日本产业技术综合研究所将碳纤维强化塑料与黏土薄膜层叠制成的高密度氢阻隔膜等是代表性成果。在氢泄漏检测方面,延世大学研究团队的纳米间隙氢传感器等成果也接连问世。

问:有消除普通民众不信任的办法吗?

与技术开发同等重要的是让国民习惯。我们不怀疑LPG汽车的安全性,也是因为周围许多LPG车辆都在无问题地行驶。日本政府对家用燃料电池的普及给予全力支持,结果提升了市民的信任度。我国也需要在政策上扩充氢相关基础设施,或把公务员上下班车辆配置为氢燃料电池车,以提高对国民的曝光度和亲近感。

问:还想强调什么内容?

尽管做了大量准备,到真正商用化阶段,氢能仍可能遭遇诸多技术和社会难题,也可能引发安全性争议。但没有一开始就完美的技术。正如所有技术和系统都在试错中不断进步,氢能也将经历这样的过程、克服难关,成为更精密、更高效的未来能源。

阅读韩文原文