2011-09-21

[携手共进] S-OIL“通过合作协议传授安全诀窍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

S-OIL上月24日与韩国产业安全保健公团蔚山指导院及元一企业等6家合作企业举行“为预防合作企业工伤事故的业务协约签订仪式”,S-OIL与合作企业相关人士在会上共同承诺预防事故。/照片提供=S-OIL

S-OIL以信任为基础,与合作企业践行共生发展,维持共同成长的长期伙伴关系。

为此,S-OIL要求全体高管及员工签署伦理经营誓约书,并强制完成伦理经营培训,强调高水准的透明伦理意识。特别是在选定合作企业时,也将企业的伦理经营水平纳入评价,形成让讲伦理的企业受到优待的交易惯例。

此外,公司很早就引入电子采购系统,将从招标到货款支付的全部采购流程自动化,通过公正透明的竞争选定具备优秀品质与技术实力的合作企业。进一步地,公司认为确保合作企业稳健的财务结构是共生合作的必备要素,为支持财务薄弱的合作企业,货款全额以现金支付。S-OIL相关人士表示:“2004年全面废止票据发行,合作企业货款无论金额多少均100%以现金支付。”与此同时,自去年8月起将货款支付条件标准化为“自发票日起9日”,帮助合作企业稳定运营资金。

S-OIL还致力于与合作企业的技术合作。在中小企业相对薄弱的技术领域开展合作,并提供安全保安教育等,支持合作企业具备竞争力并胜任业务,是其代表性事例。

为此,S-OIL自三年前起与13家合作企业签订“共生合作伙伴关系”协约,支持提升安全管理水平。通过该协约,S-OIL向合作企业提供:▦构建共享安全保健信息的电算系统 ▦提供实时气象信息 ▦举办危险性评价实操研讨会 ▦作业环境测定 ▦作业人员特殊体检 ▦为危险区域作业人员配备空气呼吸器及无线通信设备等,为自主构建和运营安全保健管理体制提供系统化的教育与技术。

上月24日,公司与元一企业等6家合作企业举行了“为预防建设工厂事故的业务协约仪式”。这是因为注意到蔚山地区建设工伤人数的40%发生在工厂建设领域,意在与合作企业共同构建系统化安全保健管理体制,防止事故发生。S-OIL计划通过协约,加强对合作企业的支持,包括为防止重大事故开展检查与教育、共同实施安全保健检查等。

S-OIL相关人士表示:“通过业务协约将母公司的安全经验传授给合作企业,并在此基础上确立自主的安全保健体系,将对减少蔚山地区工伤作出重大贡献。”

S-OIL在帮助地区社会困难邻里方面也走在前列。自2001年起,每年以现金收购工厂所在地温山邑农户生产的全部无公害大米,支援农民,并用于帮助困难邻里。此外,自2006年起实施“消防英雄守护者”项目,支援在艰苦工作条件下守护市民生命财产的消防员。公司还赞助由发育障碍青少年组成的“心连心管弦乐团”,鼓舞他们的康复意志,并提供音乐教育机会。

阅读韩文原文