2011-09-21

议员李庸燮:“退役毒品搜查犬被用于动物实验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会企划财政委员会委员、民主党议员李龙燮21日表示,"退役的毒品探测犬被送往兽医大学动物医院,用于为其他犬只献血,死后还被用于解剖",并呼吁制定防止此类情况的方案。

据李议员从韩国关税厅获得的资料,2007年至今年8月,退役的66只毒品探测犬中有18只被送往兽医大学动物医院用于动物实验。

其余则被送往军犬训练所或警察特攻队等,或无偿赠予动物保护团体等。

李议员表示,"军犬即使退役也留在所属部队作为警戒辅助犬继续得到照料,部分军犬还被授予国家勋章并立有墓地和碑石,相比之下毒品探测犬的待遇非常恶劣"。

一线海关运营的毒品探测犬自2007年以来共探测出金额达22亿8700万韩元(5公斤)的毒品。

特别是今年至8月的查获量超过2公斤,达到去年全年查获量(766克)的3倍。

李议员表示,"为使为国家忠诚服务的探测犬退役后也能在探测犬训练中心安稳生活,有必要修改相关规定,禁止将其管理转移至兽医医院等"。

阅读韩文原文