2011-09-21

IMF、欧盟、欧洲央行:欧洲银行需补充资本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)、欧盟(EU)及欧洲央行(ECB)表示,由于欧洲地区的财政危机,区域内银行的资本稳健性大幅削弱,有必要予以补充。

ECB行长让-克洛德·特里谢20日在接受西班牙经济类报纸《扩张报》采访时表示:“欧洲银行必须强化资本稳健性”,并称“ECB理事会每月都在强调这一点”。

据悉,IMF在当天发布的世界经济展望报告中也呼吁欧洲银行迅速补充资本稳健性。报告提醒,有关强化银行资本稳健性的新国际协议《巴塞尔协议Ⅲ》将从2019年起完全生效,但强调欧洲银行情况严峻,因此需要比这更早实施。

据美联社报道,当天欧盟负责竞争事务的执行委员华金·阿尔穆尼亚也表示,可能需要对超过未通过第二轮压力测试的9家银行的更多欧洲银行进行资本补充。

美联社分析称,阿尔穆尼亚就压力测试结果表示“可能未能查明所有(存在问题的)银行”,这实际上是欧盟高层人士首次承认测试进行得较为宽松。

阅读韩文原文