2011-09-20 | 배우한

土马土2存款挤提趋缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日下午,在首尔中区明洞的Tomato2储蓄银行明洞支行,一位存款人抱着孩子走过"Tomato2储蓄银行是安全的"字样前。前一天流出存款超过400亿韩元的Tomato2储蓄银行,当天取款规模骤减,呈现平稳态势。/记者裵祐韩 此前因大规模取款而陷入困境的Tomato2储蓄银行正逐步趋于稳定。

据储蓄银行中央会20日消息,截至当天下午2时,Tomato2的存款流出规模为176亿韩元,比前一天同一时刻的360亿韩元减少了184亿韩元,降至约一半水平。柜台等候人数平均约20人,比前一天数百人蜂拥而至的情况大幅减少。

Tomato2储蓄银行一位相关人士表示:"等候人数仅约20人,到店客户数也呈减少趋势","限制每日可办理人数并对客户进行说服起到了关键作用"。

金融监管当局也积极宣传称Tomato2的稳健性没有问题。韩国金融监督院院长权赫世20日走访Tomato2储蓄银行大田支行,向存款人说明了近期情况。

权院长表示:"经营诊断结果显示,Tomato2的国际结算银行(BIS)标准自有资本比率达6.52%,财务状况稳定,无论母公司Tomato能否正常化,都可以正常营业。"

当局与业界认为,随着Tomato2的取款风波逐步趋稳,该行将能够正常营业。金融监督院副院长朱在星强调:"我们判断Tomato2已经稳定。"

其他储蓄银行也未出现客户动摇。此前担忧的不安心理扩散并未成为现实。副院长朱在星解释称:"除Tomato2和被停业的7家公司外,其余储蓄银行均正常","存款流出规模微乎其微"。

另一方面,金融监督院决定将储蓄银行相关专门咨询中心运营至10月底。(02)3145-8081~8087

阅读韩文原文