2011-09-20

Omniherb韩方茶在日本获好评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市指定明星企业Omniherb生产的韩方茶在日本当地获得巨大反响。

大邱科技园韩方产业支援中心20日表示,Omniherb的Ticles等韩方茶产品近期在雅虎日本草本茶类别销售排行中进入前列(第1位至第4位),备受好评。

此外,在全球知名的日本百货连锁“伊势丹”的美容·制药产品类别中,橘皮甘茶产品销售排名居首。

Omniherb今年年初通过知识经济部在日本举办的“地区战略产业海外路演”与当地买家签订100万美元出口合同,开始进军日本市场,并因韩流博主“草薙美代子”介绍韩方茶的减肥功效而开始形成口碑。

Omniherb今后计划将韩方茶流通网扩大至日本全国的百货店、便利店、超市及通信销售等渠道。

韩方产业支援中心分析认为,此次成果得益于在日本茶类市场由以绿茶为主向功能性产品重组之际,通过事前市场调研推出了符合日本人口味、以功效为中心的产品。

Omniherb代表理事许谈表示:“我们确认了这样的可能性:若调配多种韩药材,兼具有益身体的功能性与可每日冲泡的便利性,韩方茶也能像咖啡一样成为一种日常文化。”

阅读韩文原文