2011-09-20

无需输入居民登记号即可注册网络会员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日均用户数达1万人以上的互联网网站,今后即使不输入居民登录号码,也可通过i-PIN等其他方式注册会员。所谓i-PIN,是指在互联网上代替居民登录号码、通过账号和密码进行本人确认的手段。

行政安全部20日表示,规定日均主页用户数达1万人以上的所有个人信息处理者必须提供除居民登录号码以外的会员注册方式的《个人信息保护法》施行令已通过国务会议。

所有公共机构以及日均主页用户数达1万人以上的个人信息处理者,必须提供除居民登录号码以外的会员注册方式。

此外,为确保个人信息处理的透明性,公共机构和企业等个人信息处理者须制定包含▦个人信息项目▦销毁事项▦安全性保障保护措施等内容的“个人信息处理方针”,并在主页上公开。

为安全管理个人信息,规定必须采取管理性保护措施(制定内部管理计划等)、技术性保护措施(保存访问记录、加密等)、物理性保护措施(访问控制、安装上锁装置等),并规定信息主体可就自身个人信息、项目、内容等要求查阅、更正、删除、停止处理等。

在作为个人信息需特别保护的敏感信息中,除原有的思想与信念、工会及政党加入与退出、政治见解、健康状况之外,新增了遗传信息和犯罪记录资料信息。

公共机构负责人在安装影像信息处理设备时,须经过听证会、说明会、问卷调查、民意调查以及相关专家咨询等程序,从而强化了对影像信息的个人信息保护程序。

另一方面,当天规定隶属总统的Personal Information Protection Commission的组织与编制的Personal Information Protection Commission规定也通过国务会议,为委员会正式运转奠定了基础。Personal Information Protection Commission负责审议、议决个人信息相关制度、基本计划等重要事项,并在中央行政机关、宪法机关等违反《个人信息保护法》时直接劝告中止侵害行为。施行令将经总统批准并在官报刊载后,配合本月底法律生效而公布施行。

阅读韩文原文