2011-09-20 | 김광수

双龙汽车“2016年销售30万辆,营收7万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车社长李有一(自左起第二位)、董事会主席、马恒达社长帕万·戈恩卡、工会委员长金奎汉等人20日在平泽市二忠文化中心举行的“2011双龙汽车新愿景宣布仪式”上,按下宣告新出发的按钮。/照片提供=双龙汽车

双龙汽车“2016年销售30万辆,营业收入7万亿韩元” ■ “2011新愿景宣布仪式” 推出4款新车及电动车…目标市场占有率20%;强化海外销售网络,进军南非等新兴市场,并推进设立韩国国内分期付款金融公司 金光洙记者 bright@sed.co.kr

双龙汽车社长李有一(自左起第二位)、董事会主席、马恒达社长帕万·戈恩卡、工会委员长金奎汉等人20日在平泽市二忠文化中心举行的“2011双龙汽车新愿景宣布仪式”上,按下宣告新出发的按钮。/照片提供=双龙汽车

双龙汽车提出宏大目标:到2016年推出4款新车,年销量突破30万辆,实现营业收入7万亿韩元。

双龙汽车20日在平泽市二忠文化中心举行“2011双龙汽车新愿景宣布仪式”,宣告作为全球企业的新出发与再次飞跃,并公布了上述内容。

愿景宣布仪式上,双龙汽车董事会主席、马恒达集团社长帕万·戈恩卡与社长李有一等3300余名员工出席,双龙汽车在会上发布了新愿景、核心价值及五年经营战略。

首先,双龙汽车提出了成长发展为“最具创新性、最受尊敬的韩国汽车公司”的新愿景。新愿景意味着将通过技术、客户价值、服务领域的创新,提供差异化产品和令客户感动的服务,努力为客户生活带来积极变化。

为此,双龙汽车制定了中长期经营目标:到2013年实现销量16万辆、营业收入4万亿韩元的中期战略目标“Promise 2013”,以及到2016年实现销量30万辆、营业收入7万亿韩元的长期战略目标“Aspiration 2016”。

同时,为达成目标,确定了六项核心战略:▦开发有竞争力的产品 ▦扩大全球市场及销售 ▦确保成本优势(Cost Leadership) ▦开发下一代新技术 ▦最大化与马恒达集团的协同效应 ▦强化内部核心能力。

特别是,双龙汽车计划到2013年推出5款产品性能改进车型,到2016年推出4款全新车型。此外还计划推出电动汽车,并将展示高燃效及低碳动力总成、电动汽车技术等环保产品。

为扩大全球市场,将与马恒达合作强化海外销售网络,并进军新兴市场。首先将利用马恒达销售网络,在2012年3月之前在南非共和国开始销售,并推进印度、埃及等地的半散件组装(CKD)业务。

此外,双龙汽车在韩国国内除强化销售网络外,还正积极研究与马恒达共同设立韩国国内分期付款金融公司的方案。同时计划通过多样的营销及品牌战略,实现20%的市场占有率。

为具体落实战略,双龙汽车将按照并购后整合(PMI)过程中提出的方案,革新人力运用并改善经营结构。

戈恩卡社长表示:“今天我们在双龙汽车登上世界汽车市场主舞台的征程上迈出了重要一步。”李社长表示:“这绝非轻松的目标,但我们将以不懈的努力和意志,必定达成目标。”

[IT·科学&汽车] 啊!还有满满我不知道的信息!

阅读韩文原文