2011-09-20

现代重工在俄滨海边疆区建相当于汝矣岛23倍的第二农场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业将在俄罗斯滨海边疆区设立第二农场,加快推进农业经营业务。

现代重工业20日表示,已收购滨海边疆区米哈伊洛夫卡地区的阿西诺夫卡农场,并设立农业法人“现代米哈伊洛夫卡农场”。

该农场位于滨海边疆区符拉迪沃斯托克以北150公里处,总规模6700公顷(约2000万坪),相当于汝矣岛面积(295公顷)的23倍。计划自明年起生产大豆4000吨、小麦2000吨、燕麦1000吨等共计7000吨谷物。现代重工业计划未来3年内向该农场投资1300万美元,到2014年实现营业收入375万美元。

此次设立农场是现代重工业继2009年“现代哈罗尔农场”之后的第二个农场。现代重工业去年在总规模1万公顷的现代哈罗尔农场生产了大豆和玉米等7800余吨谷物。

由此,现代重工业自明年起可在规模约1.7万公顷的俄罗斯两个农场收获总计1.6万吨谷物。

现代重工业计划自明年起将现代米哈伊洛夫卡农场收获的谷物也供应至韩国国内。

现代重工业相关人士表示:“今年8月一个月内玉米期货价格上涨达13.8%,全球谷物供需不稳持续。”他还表示:“通过此次扩大农业经营业务,有望降低我国谷物进口对海外企业高达70%的依赖度。”

现代重工业今年4月与现代综合商社、现代尾浦造船、现代Oilbank等关联公司共同设立了资源开发专业公司“Hyundai Energy & Resources Cp”,正在扩大对备受关注的新兴业务——农林业、矿业、能源业务的投资。

阅读韩文原文