2011-09-20

“猪肉也请确认等级后购买”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今五花肉也将按等级区分销售。

GS零售20日表示,将在GS超市首尔阳川区厅店、新亭店、木洞13店、蚕院店、论岘店等5家门店,从21日起至明年3月按等级标示销售猪肉。等级分为1+、1、2和等外等4种,GS超市决定销售其中1+等级和1等级的国产五花肉与颈背肉。

猪肉方面,五花肉肌间脂肪厚度适中、脂肪分布均匀、肉与脂肪颜色鲜明且弹性高的个体会被评为较好等级。

价格以100克为标准,1+等级五花肉为3080韩元,1等级为2980韩元;颈背肉1+等级为2980韩元,1等级为2880韩元。

GS超市为纪念按等级标示销售,将于23日至25日在上述5家门店以1880韩元优惠销售1等级五花肉。GS超市畜产组组长金元镇表示:“通过等级标示,顾客可以依据客观标准购买猪肉。”

另一方面,农林水产食品部去年11月决定研究分阶段扩大猪肉等级标示试点项目,并于今年7月批准猪肉分等级销售试点项目。GS超市被选为农食品部与畜产物品质评价院主管的“猪肉分等级销售试点项目”参与企业,韩猪认证店等11家商户也参与等级标示。/赵成真记者

阅读韩文原文