2011-09-20

标普下调意大利国家信用评级(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因财政危机而陷入困境的意大利,国家信用评级被下调一档。

国际信用评级机构标准普尔(S&P)19日(当地时间)宣布,将意大利的信用评级下调一档。

据此,标普给予意大利的长期国家信用评级由“A+”降至“A”,短期国家信用评级由“A-1+”降至“A-1”。评级展望维持“负面(Negative)”。

标普在声明中解释称,本次下调反映了意大利经济增长前景正在恶化。标普尤其指出,意大利联合政府凝聚力薄弱,加之议会内政治分歧,很可能制约政府果断应对国内外严峻宏观经济环境的能力。

标普预计:“在我们看来,意大利已推出的措施及改革措施的实施时间表,在严峻的财政条件和紧缩计划的影响下,对提振经济恐帮助不大。”标普还将意大利今年至2014年的年均增长率预期从原先的1.3%下调至0.7%,并预测“意大利经济活动速度正在放缓,政府的财政目标将难以实现”。

由此,在欧元区,继西班牙、爱尔兰、葡萄牙、塞浦路斯、希腊之后,意大利的信用评级也被下调,因财政状况薄弱导致各国信用评级接连遭降。

此前,另一家评级机构穆迪也曾以意大利巨额财政赤字等为由警告可能下调其信用评级,并表示将在下月前作出结论。

作为欧元区第三大经济体,意大利国债目前获穆迪“Aa2”评级,比最高等级“Aaa”低两档;惠誉则给予“AA-”评级,展望为“稳定”。

由总理西尔维奥·贝卢斯科尼领导的中右翼联合政府正推进总额540亿欧元(约75万亿韩元)的财政削减方案,目标是在2013年前实现财政平衡,但意大利国债价格暴跌等表明其未能平息市场的不安。

/网络新闻部

阅读韩文原文