2011-09-20

釜山第二轮百货大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着衣恋集团集团的“NC百货店”即将在迅速崛起为新兴流通第一街的釜山海云台开设釜山店,釜山地区的“第二次百货店大战”一触即发。因为NC百货店打出正式的“韩国型百货店”旗号,向乐天集团和新世界集团等现有两大巨头发出强力挑战。

据20日釜山地区百货店业界消息,衣恋集团零售将于22日在海云台区左洞海云台新城内开设“NC百货店”。NC百货店将原在此地营业的地上10层规模“2001奥特莱斯百货店”大规模翻新后以全新面貌亮相。与以在消费者和入驻商家之间收取手续费为收入模式的现有百货店不同,NC百货店打出直接采购这一新方式。

随着采用新运营方式的NC百货店登场,在当地消费者中引发不小关注。

首先,由于引入了百货店直接采购全部商品并销售、连库存管理也一并承担的方式,去除手续费泡沫后价格竞争力有望提高。能提供比现有百货店更便宜的商品,即为其优势。

NC百货店方面主张:“由于没有手续费,商品一般便宜约20%,视商品而定,消费者甚至可体验到最高接近50%的实际折扣率。”此外,汇集复合品牌而非单一品牌的买手店占整个卖场的40%,也被视为与现有百货店的差异化之处。据悉,NC百货店凭借这一差异化战略,就海云台店设定了今年月均销售额150亿韩元、3年内年销售额突破2000亿韩元的目标。

但现有大型百货店企业对NC百货店海云台店开业给出“不过是茶杯中的微风”的负面评价。他们分析认为,在规模竞争上实际无法与现有企业相比,最终只会停留在奥特莱斯水平。目前位于海云台地区的新世界集团和乐天百货店年销售额已超过5000亿至6000亿韩元。今年预计销售额增长20%~30%以上,持续保持成长。特别是新世界集团Centum City店作为世界最大百货店被列入吉尼斯纪录,成为当地名胜,在吸客力方面堪称全国第一。

当地百货店业界一位相关人士评价称:“虽然NC百货店以直接采购形式打出价格竞争力,但预计不会构成足以蚕食现有两大巨头市场的威胁。”

阅读韩文原文