2011-09-19

低信用阶层“最后手段” 车辆抵押贷款大增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以汽车作担保向金融公司借款的车辆抵押贷款今年以来大幅增加。考虑到车辆抵押贷款是低信用阶层的最后借款手段,这一现象显示普通民众从金融公司借钱的难度明显加大。

据韩国金融监督院19日提交给国会政务委员会议员李成男(民主党)的资料,截至今年6月底,专业授信金融公司的车辆抵押贷款余额为6万5690亿韩元,比去年底的6万1418亿韩元骤增4728亿韩元(7.7%)。

储蓄银行中,以卡车、轿车∙出租车∙工程机械等车辆作担保的贷款也急剧增加。卡车抵押贷款余额从去年底的257亿韩元增至今年6月底的623亿韩元,轿车抵押贷款余额同期从456亿韩元增至881亿韩元。出租车抵押贷款去年底余额不足1亿韩元,今年则飙升至60亿韩元,工程机械抵押贷款余额也从564亿韩元增至1071亿韩元。相反,专业授信公司的住宅抵押贷款同期从1万2570亿韩元减至1万684亿韩元,减少约15%。

这一现象被解读为:金融当局加强对第二金融圈住宅抵押贷款的监管后,需要资金的民众转向车辆抵押贷款。同时,金融公司有意减少对低信用民众的贷款,也被指为车辆抵押贷款激增的原因。李议员表示:“如果民众连作为生计手段的出租车都拿去抵押借款,说明贷款需求确实存在,政府一味要规制家庭负债总量并不妥当”,“应确保民众能够借到必需资金的安全阀”。

阅读韩文原文