2011-09-19

“美国10年间税收将增加1.5万亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在明年总统大选前,美国正陷入“税收战争”。据悉,巴拉克·奥巴马总统计划为削减财政赤字提出包括“巴菲特税”在内、10年内规模达1万5000亿美元的增税方案,一直反对加税的共和党随即批评称,此举是给民间经济泼冷水的行为,也是阶级斗争。

明知因共和党反对而难以通过,奥巴马总统仍抛出税收问题,被解读为意在继创造就业之后,把与国民生活直接相关的税收问题打造成大选新议题。

据美国媒体报道,奥巴马总统19日在白宫发布方针,将通过对富裕层增税及削减支出,在未来10年削减规模达3万亿美元的财政赤字。

增税如已知那样,将通过提高15%的长期资本所得税率的“巴菲特税”,以及终止布什政府时期引入的对年收入25万美元以上家庭的减税优惠、废除对石油公司及基金经理、商用喷气机所有者的税收优惠措施等方式实现。

美国媒体指出,“巴菲特税”针对的是资本所得多于一般所得的0.3%的美国人,奥巴马总统的提议可能被视为带有民粹主义色彩。

针对奥巴马总统的这一富人增税方案,共和党领导层一致展开猛烈批评。众议院预算委员长保罗·瑞恩在福克斯新闻上批评称:“奥巴马总统的方案将加剧经济的不稳定性和不确定性,并使创造就业变得困难”,“阶级斗争也许是好政治,但会让经济腐烂”。

共和党参议院党内领袖米奇·麦康奈尔也在NBC电视台表示:“这等于给民间经济盖上一条湿毯子”,“在对民间部门过度监管的情况下还要加重税负,经济难以走上正确方向”。

由于作为众议院多数党的共和党反对态度鲜明,奥巴马总统的财政赤字削减方案实现的可能性较低。众议院议长约翰·博纳也就正在制定财政赤字削减方案的“超级委员会”的活动明确表示,税制改革可以讨论,但无法接受增税。

另一方面,有观察认为,奥巴马总统放弃中期选举失利后所采取的中间妥协路线,转而强化民主党主流立场,将起到凝聚支持层、明确与共和党对立关系的效果。

此次方案中虽提出削减3000亿美元规模的医疗保健费用,但决定维持现行的联邦医保(Medicare)领取年龄,也不触及社会福利部分,分析认为这也是出于上述考虑。据《华盛顿邮报》报道,经济政策研究所(EPI)所长劳伦斯·米舍尔分析称:“奥巴马总统没有提高联邦医保的领取年龄,意味着他回归了民主党原本的政策立场”。

阅读韩文原文