2011-09-19

[投稿] 核电站的寿命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1962年的某一天,时任美国总统约翰·F·肯尼迪向幕僚们追问:“难道没有能超越苏联宇航员尤里·加加林的划时代创意吗?”慌乱的幕僚中有一人即兴回答:“我们只要先登上月球不就行了吗”,不久之后肯尼迪总统便向媒体宣布,美国将在10年内把宇航员送上月球。当然,这是他没有同美国航空航天局(NASA)或科技幕僚商议、独自想出后就宣布的,此后投入了大量牺牲与预算,1969年7月18日乘阿波罗11号前往的尼尔·阿姆斯特朗才得以在月球留下人类最初的脚印。如果没有肯尼迪那样推土机式的总统,今天人类的外太空探索和军事技术会变成什么样呢。

美国加快航天飞机商业化

月球、火星等外太空探索中最重要的阶段是环绕地球运行的人造卫星,而最大的人造卫星是美国与俄罗斯共同管理的国际空间站(ISS)。过去30年间,人们设计了往返ISS的航天飞机,像往返仁川与洛杉矶的B777客机那样持续使用,但根据美国总统贝拉克·奥巴马的举措,决定于今年7月22日结束该航天飞机的运行。

恰在此时,美国政府与国会因债务上限问题激烈争执,令美国动荡不安,全世界都在怀疑美国的经济实力。然而中止航天飞机运行的原因其实另有所在。美国政府的专家和NASA的技术人员得出结论:这已不再是政府该介入的行业,由民营企业承担的时代已经到来。也就是说,可以视为月球旅行将由民间旅行社和民间航天飞机取代、进入商业化时代的信号。

在月球旅行中,将以联盟号那样的地球人造卫星和环绕月球运行的月球人造卫星作为重要跳板,往返其间的航天飞机将由民营企业制造、运营,还会出现搭载数十名旅客以及驾驶员、乘务员的宇宙航空公司;发射航天飞机的超大型火箭发射设施也将转为民营,并出现专门提供火箭发射服务的企业。

预计迄今用于军事目的的洲际弹道导弹(ICBM)技术,也将成为以盈利为目的的经济设备。希望朝鲜开发的劳动3号火箭与韩国开发的罗老号技术能够合作,为饥饿的朝鲜经济提供帮助,并成为让朝鲜体会到比制造武器更明智的方式是发展有收益的经济设备的机会。

月球处于与地球完全不同的环境。必须设计、建造适应该环境的酒店。月球上几乎没有像环绕地球的大气那样的条件,因此人类若要在那里生存,就必须建造维持与地球相同空气和压力的巨大穹顶结构物,并把该结构物的部件逐一运送过去,由宇航员在月球上组装。

南北韩该携手开展航天事业

在建造穹顶结构物之前,也需要类似地球上登山帐篷的个人装备。这种帐篷必须保持与地球大气压完全相同的内部压力,空气也只能使用从地球用压力容器带来的。这与地球上的长途客机爬升至1万1000米高度时运用增压客舱技术相似。

韩国中小企业可以切入的零部件行业恐怕超过1000种。例如,阿姆斯特朗和巴兹·柯林斯所穿的宇航服由7~8层各种织物制成,使人类得以抵御各种宇宙辐射以及压力、热等。取得裁剪、缝制这种复合织物的专利并销售,也可以成为不错的项目。韩国中小企业在缝制方面拥有卓越技术。笔者认为,政府的中小企业相关机构也有必要向此类行业投资。

阅读韩文原文