2011-09-19

[法界聚焦] 金张律师事务所国际仲裁团队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹炳哲律师 朴恩英律师 韩国其他知名律所在国际仲裁领域也取得优异成绩,但金张法律事务所国际仲裁团队以在海外同样获得公认的卓越战绩而声名远播。

该团队代理一家德国公司,在新加坡国际仲裁中心(SIAC)对阵美国律所并取得100%胜诉,这一成绩在海外律所业界也是一大话题。

最近3年,金张国际仲裁团队在国内外律所相关主要评价机构获得的奖项共有12个。

在全球法律专业刊物的评价中,该团队每年稳居韩国第一。律所评价媒体钱伯斯(chambers and patner)发行的《钱伯斯全球》连续2年将其包括争议解决在内的全部领域评为第一梯队律所(Band 1)。国际仲裁专业刊物GAR连续3年将金张列入全球百大律所。在亚洲地区,其稳居十大国际仲裁团队之列。

领导由20余名韩国内外律师组成的国际仲裁团队的尹炳哲律师(司法研修院16期·照片),去年在大韩商事仲裁院成立44周年纪念仪式上因在仲裁领域的贡献获得知识经济部长官奖。

尹律师因2008年在韩华集团收购大韩生命过程中与存款保险公司之间爆发的2万亿韩元规模仲裁案中胜诉而名声大振。该案至今仍被视为远东地区规模最大的仲裁案。尹律师现任世界银行下属国际投资争端解决中心仲裁委员,并担任国际仲裁实务会副会长。

与尹律师同为仲裁团队核心的朴恩英律师(20期·照片),连续数年被各评价媒体选为顶尖律师(leading individuals or lawyers)。朴律师代理现代-起亚汽车巴西工厂建设过程中发生的约2亿美元仲裁诉讼,取得认可绝大部分金额的有利裁决而备受关注。朴律师现担任澳大利亚国际商事仲裁中心仲裁员、伦敦国际仲裁院亚太理事会理事,以及瑞士国际仲裁辩论基金会执行高管。

在尹炳哲—朴恩英双头阵容之外,新锐李周勇律师的加入为金张国际仲裁团队注入新活力。去年被金张招揽的牛津出身的李周勇律师,上月入选GAR评出的全球崭露头角的“45岁以下45位律师(GAR 45 under 45)”。

金张方面表示,国际仲裁团队在多个领域均获认可实力出众,而最近在▦英国相关争议 ▦海外建设争议方面表现尤为突出。

阅读韩文原文