2011-09-19

“为激活旧城改造 应放宽合作社设立同意条件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有意见认为,若要促进落后工商业区等的再开发,应放宽城市环境整治项目的合作社设立同意条件。

建国大学行政大学院教授金振秀在近日举行的建设住宅论坛(会长申完哲)研讨会上,经征求意见程序后主张,作为城市环境整治项目的激活方案,有必要将合作社设立过程中土地等所有者的同意比例要求从四分之三下调至三分之二。

金教授还提出意见称,应修订“ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS”,承认建筑物已单独登记、土地为共有的集合建筑物的全部所有者具备合作社成员资格,并允许仅就50平方米以下小型住宅,一名合作社成员最多可申请认购2套。

据国土海洋部介绍,城市环境整治项目主要是对落后工商业区进行再开发,目前设立合作社须取得土地等所有者四分之三以上、且占土地面积二分之一以上的土地等所有者的同意。

金教授指出:“城市环境整治项目的合作社成员大多是商铺、工厂等,利害关系复杂,现实中很难取得四分之三以上的同意”,“因此这些项目大多长期搁置。”

金教授同时提出,有必要赋予集合建筑物中建筑部分单独所有权登记者合作社成员资格。1980年代以前的集合建筑物中,相当多的建筑物所有权为单独登记,但基地以共有形式登记,因此只有集合建筑物基地共同所有权人获得合作社成员资格。由此,建筑物单独登记者得不到合作社成员认定,一直拖累整治项目。

接着,针对一名合作社成员只能认购1套住宅的现行规定,金教授强调:“为没有适当收入来源的高龄多家庭住宅所有者,应完善制度,使权利价额较大的合作社成员最多可认购2套小型出租住宅用于出租经营。”

阅读韩文原文