2011-09-19

Hanwha Asset Management Co., Ltd.代表姜信佑:"比拼规模不如专注创造更优业绩"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"将搁置'数年内跃升为业界第几位'这样的外形目标,只考虑客户利益"

19日,韩华投资信托运用与Prudential Asset Management合并而成的"Hanwha Asset Management Co., Ltd."正式启航,当天韩华资产运用代表姜信友(见照片)在首尔汝矣岛召开记者恳谈会,表示"与追求规模竞争或眼前的合并协同效应相比,将致力于长期持续创造优异业绩"。

意即若以Hanwha Asset Management Co., Ltd.的优势——债券分析、主动量化(构建计量模型进行投资)基金运用能力,以及保险资金等长期资产管理经验为主力创造收益,自然会吸引投资者关注。他解释说,若这一战略奏效,目前占全部资产运用额一半的关联公司比重也可降至30~40%区间。

姜代表还表示,"正在筹备运用量化策略的股票多空对冲基金,并正推进通过与中国当地金融公司设立合资运用公司进军海外","随着基金市场逐渐转向以指数基金和交易所交易基金(ETF)为中心,这一领域也不会忽视"。他还强调,ETF方面可通过大韩生命等关联公司获得启动资金,因而在产品设定上具有优势。

阅读韩文原文