2011-09-18

[全国巡览] 阳川区前列腺疾病讲座与免费体检 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阳川区前列腺疾病健康讲座及免费检查

首尔阳川区将从下月6日起,面向辖区内55岁以上男性居民开展前列腺疾病健康讲座及免费检查。

该区表示,受近期生活方式变化影响,前列腺癌在韩国男性癌症中增速最快,若早期发现并治疗,生存率高达80%,因此早期检查十分重要。

此次举办的前列腺疾病健康讲座将邀请梨大木洞医院泌尿科教授授课,用于发现前列腺疾病的检查包括排尿功能评估、前列腺触诊及超声检查、血中前列腺特异抗原检查(采血)。检查人数按先后顺序限150人。详情可咨询保健所地区保健科(02-2620-3907)。

冠岳区将在首尔大学内建设产学合作研发中心

首尔冠岳区18日表示,将在首尔大学建设由大学、研究所及三星集团合作、旨在掌握纳米技术(NT)、信息技术(IT)、生物技术(BT)等世界最尖端技术实力的研发(R&D)中心。

该区说明,在近期市城市规划委员会审议中,已确定在首尔大学内建设研发中心的城市规划设施详细设施建设方案。首尔大学研发中心将建于落星台附近的首尔大学宿舍周边,建筑面积6657平方米、总建筑面积7万3000平方米、地下4层至地上10层规模,计划于明年上半年开工,目标2014年竣工。

麻浦区培养导览讲解员课程

首尔麻浦区将自10月起,面向退休人员、职业中断女性、就业弱势群体等开设“专业导览讲解员培养课程”。

为博物馆或美术馆参观者讲解展品的展览解说员“专业导览讲解员培养课程”共招收40人,将于10月5日至12月21日每周三在麻浦区厅终身学习中心进行。该课程由曾参与上岩DMC艺术围墙项目的社团法人韩国策展人研究所受托运营。该机构扎根于麻浦区上岩洞,是从事专业策展人培养教育和公共艺术策划的首尔型社会企业。

教学内容包括导览讲解员的角色、展览策划方法论、展览与展厅构成研究、作品研究、研讨会及空间分析、领导力与演讲等理论教学,以及美术馆体验、导览讲解实习等体验教学,共分12次进行。

阅读韩文原文