2011-09-18

[新星企业] Steel Flower:“3至5年内营收1万亿韩元……市占率升至全球第二”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“继顺天之后,还将在光阳设立第四工厂。工厂全面投产后,总产量将从目前的20万吨增至35万吨。销售额也将在1~2年内突破5000亿韩元,3~5年内突破1万亿韩元,跃居全球市场占有率第二。”

金炳权(48岁,见图)Steel Flower代表理事16日在接受Seoul Economic Daily采访时充满自信地表示:“原本目标是5年内实现销售额1万亿韩元,但新产品部门进展较快,时间似会提前。受油价暴涨影响,中东、南美、俄罗斯等海外项目重新获得动力,对韩俄天然气管道项目也抱有很大期待。”

Steel Flower是继高级钢管材市场的绝对领先企业德国EBK和EEW之后,全球厚壁钢管市场占有率第三的企业。在韩国国内占有率居首,其后是EEW Korea和三钢M&T。客户企业包括伊朗国家石油公司NIOC以及埃克森美孚、荷兰皇家壳牌、BP等12个国家的48家石油化工企业。

厚壁钢管顾名思义,是用厚度20毫米以上的厚钢板制成的工业用管道。近来石油业界因油价暴涨,对此前被认为不具经济性的极地、深海油田开发关注度提升,因而对可在极端环境下使用的厚壁钢管需求急增。

Steel Flower正在推进的新产品包括已完成开发的耐腐蚀钢种HIC、SSCC,以及Clad钢管(可结合不同种类金属的钢管)、厚板曲面成型(将原本只能手工完成的厚板曲面加工机械化)、方形钢管(四方形抗震用管道)、海上风力发电厂的三脚架(浸于水中的三角形支撑部分)等,目前商业化项目尚少,今年销售额不足40亿韩元。

但金代表预计:“明年下半年将推出可具体提及水平的产品。3年后仅新产品销售额就将达到3000亿韩元。”

光阳第四工厂的设立正围绕资金筹措谨慎评估中。

金代表说明:“正在观察市场权衡开工时机。(设立)需要700亿韩元左右,正在考虑在现有内部留存资金和金融机构借款之外,以何种方式筹资最为有利。”

对于近来热议的韩俄天然气管道项目,金代表表示:“产品本身现在就能生产,但已有客户的订单在手,目前无法一下承担100万吨左右的全部量。不过,若包括正在推进的光阳工厂在内总产量达35万吨,供应100万吨也并非一定是很大的规模。与俄罗斯、朝鲜的政治协调尚未完成,工程期也需要一定时间,因此还有时间余地。”

对于近期钢铁企业接连进入主力市场、竞争加剧的担忧,他说明:“BP原油泄漏事故之后,对质量的标准越来越严格。事实上,建厂时就必须做好,日后维修并不容易。因此多年业绩和质量信赖度受到重视。即便不然,厚壁管领域在设计技术、原材料采购、订单式生产与经营系统等技术方面壁垒也很高。”

他还补充:“随着钢铁企业大量进入厚板市场,价格波动不小,但既有交易方并未轻易转移。而且市场规模本身持续增长,超过竞争企业投放的产量,因此影响较小。相比之下,对韩国品牌的偏好度提高,我们正与世界一流品牌竞争。”

对于股票流通量不足导致股价被低估的指摘,金代表展望称:“这是许多股东指出的问题,我们一直在考虑扩大流通股。此次中秋前后成交量正在增加,目前被锁定的股份解禁后情况会有所改善。”

阅读韩文原文