作为公共艺术的一环,美国概念艺术家珍妮·霍尔泽用光将诗句投射于建筑物之上的《Hands On》 “只有艺术才美吗?广告、新闻、闪动的股票行情表和点染城市的电子显示屏,不也很美吗?”
这是颇具美国代表性概念艺术家珍妮·霍尔泽(61岁)风格的回答。20世纪70年代后期,她是一位“街头艺术家”,把写有批判既有世代文句的海报偷偷贴遍纽约各处后逃走。但美术界注意到了这位以文字(text)进行概念艺术的先驱者的挑衅性,1990年,40岁的她作为代表美国馆的首位女性艺术家在威尼斯双年展举办个展,并获得相当于最高奖的“金狮奖”。
国际级艺术家霍尔泽的个展正在昭格洞国际画廊新馆举行。这是1994年以来17年间首次在韩国举办个展。正如她对美的主张,LED电子显示屏作品格外吸引目光。所谓“电子雕塑”。在角落交错悬挂、或竖立倚靠在大墙上的显示屏上,流动着“I BREATHE YOUR BREATH(我以你的呼吸呼吸)”“WORDS TEND TO BE INADEQUATE(言语总有不足之处)”等句子。这些冥想式、有时又带煽动性的文句流过的速度快到难以跟读。这是一种唤起人们对现代社会速度感与过度信息洪流警觉的装置,越努力去读越会沉浸其中。这位表示“因为文本能够表现世上存在的一切,所以我选择了它(作为工具)”的艺术家
建议道:“我希望人们关注战争、爱情、人权问题等各种主题,但通过闪烁的光与色感所获得的感性体验也很重要,所以自由欣赏就好。”
此外,还可以看到在伦敦、罗马、威尼斯等历史名城重要建筑外墙上用投影仪投射文句的摄影作品系列13件。厚重的建筑与诺贝尔文学奖得主的诗句具有永恒性,但灯光一灭便消失无痕,这种“反转”正是该作品的魅力所在。此外,在白色大理石上刻入文句的《Footstool(脚踏)》,去除了伟大纪念碑所具有的权威,转而强调与人的交流。看似只是简单的凳子,价格却高达数千万韩元。这场打破艺术与日常固有观念、令人陷入沉思的展览将持续至10月16日。(02)735-8449。






