2011-09-16

法国兴业银行亏损71亿美元创历史最高,巴林银行曾因投资失误破产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着瑞士第一大银行瑞银(UBS)因员工违规交易蒙受高达20亿美元损失一事曝光,历史上的大型金融事故再次引发关注。

据路透社16日报道,过去20年间发生的金融事故中规模最大的,是2008年法国兴业银行(SG)交易员未经批准进行期货交易的事件。当时在兴业银行Delta One交易团队负责期货交易的热罗姆·凯维埃尔,未经公司批准进行大规模期货交易,造成高达49亿欧元(71亿美元)的损失。按公司规定凯维埃尔不得进行2000万欧元以上的交易,但他甚至盗用他人名义建立大规模买入头寸,给公司造成致命打击。

也有因员工错误投资导致公司破产的事件。美国大型对冲基金阿玛兰斯顾问公司在2006年因能源部门首席交易员布莱恩·亨特的天然气期货投资失败,仅一个月内就亏损66亿美元,最终破产。

2004年,中国航油(CAO)因交易员的投机性原油期货交易蒙受5.5亿美元损失;2002年,爱尔兰联合银行因一名外汇交易员损失6.91亿美元。

1995年,巴林银行也因对员工监管不力而迎来破产的悲惨结局。当时任巴林银行新加坡分行首席交易员的尼克·里森投资日本股指期货亏损14亿美元后还试图隐瞒损失,最终该公司结束了233年的历史而关门。

同年,日本大和银行也因一名高管擅自进行债券交易而发生11亿美元损失。作为纽约分行美国国债负责人、被称为明星交易员的井口俊英因此案被判4年刑,银行方面向提起损害赔偿诉讼的小股东赔偿了7.7亿美元。

阅读韩文原文