信用评级机构穆迪15日(当地时间)表示,正考虑下调因员工擅自交易而蒙受20亿美元损失的瑞士银行UBS的信用评级。
穆迪指出,根据UBS发布的一名交易员进行未经许可的交易并造成大规模损失的消息,UBS风险管理和内部控制体系的薄弱之处再次明显暴露。
此前UBS通过声明表示,“发现本行一名员工进行未经批准的交易而产生损失”,“调查正在进行中,但估计损失规模将达20亿美元”。
预计UBS将因此次损失在第三季度出现大规模亏损。
2011-09-16
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。
信用评级机构穆迪15日(当地时间)表示,正考虑下调因员工擅自交易而蒙受20亿美元损失的瑞士银行UBS的信用评级。
穆迪指出,根据UBS发布的一名交易员进行未经许可的交易并造成大规模损失的消息,UBS风险管理和内部控制体系的薄弱之处再次明显暴露。
此前UBS通过声明表示,“发现本行一名员工进行未经批准的交易而产生损失”,“调查正在进行中,但估计损失规模将达20亿美元”。
预计UBS将因此次损失在第三季度出现大规模亏损。