2011-09-16

[美国股市]道指涨1.66%收盘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日(当地时间)纽约股市因欧洲央行(ECB)决定以3个月为单位向欧元区(使用欧元的国家)银行供应美元的消息而大涨收盘。

在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于11433.18点,较前一日上涨186.45点(1.66%)。标普500指数上涨20.43点(1.72%),收于1291.11点;纳斯达克综合指数上涨34.52点(1.34%),收于2607.07点。

由此,在欧洲危机之中不安地开启一周的纽约股市连续四天延续涨势。被称为恐慌指数的波动率指数VIX(CBOE)整个交易日在33附近波动。

ECB当天发表声明称,将在今年第四季度与美国联邦储备委员会(FRB)等协作,重新推出扩大美元流动性的项目。这是为减轻因财政危机而遭受美元短缺困扰的欧元区银行的困难而采取的措施。

ECB说明称,3个月融资是在现有定期7天期美元供应之外额外进行的,计划以固定利率提供最大额度。金融界认为,ECB此次流动性供应的宣布,是为防止欧元区财政危机使世界经济摆脱衰退的努力落空而表现出的强烈意志。

美国经济指标则涨跌互现。美国劳工部表示,上周新申请失业救济金人数为42.8万人,较前一周增加1.1万人。这是6月底以来最高水平,也大幅超出市场预期,被评价为显示劳动市场依然不稳定。

此外,纽约联邦储备银行表示,9月帝国州制造业指数录得-8.82,为去年11月以来最低,连续4个月下滑。

但投资者对FRB公布的8月工业生产虽微弱但增长0.2%、工厂开工率达77.4%感到安心。因为可以解读为美国并未走向另一场衰退。费城联邦储备银行公布上月费城制造业指数为-17.5,较前月的-30.7大幅改善,这对投资者也是好消息。

/在线新闻部

阅读韩文原文