2011-09-15

“财政危机严重程度低于意大利”…西班牙国债收益率下行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因财政危机着手削减赤字的西班牙,成功以相对较低的利率发售了规模达40亿欧元(约6.12万亿韩元)的债券。

西班牙财政部15日表示,已售出到期日不同的三种债券,共计39.5亿欧元。

当天售出债券的到期日分别为2019年7月、2020年4月和10月,平均利率在5%左右。据美联社报道,认购订单也达到预定发行量的两倍左右。

当天市场关注的是西班牙国债利率。该利率低于7月21日发售的10年期国债利率5.9%。此外,考虑到意大利13日发售的5年期和7年期债券利率分别为5.60%和5.59%,这一水平属良好。

美联社解释称:“上月西班牙10年期国债利率曾飙升至历史最高水平,但随着欧洲央行(ECB)介入公开市场买入意大利和西班牙国债,转为稳定”,“利率下降可解读为反映出市场认为意大利的财政危机比西班牙更为严重”。

阅读韩文原文