2011-09-15

[圆桌]洋葱胜过补药

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小时候放学后去砍柴、去田野放牛时,肚子饿了就趁主人不注意在洋葱地里拔洋葱吃。饥饿时吃到的洋葱那股甜味,至今仍留在嘴边。

要说做菜时使用最多的食材之一,洋葱绝对不能落下。尤其是中国菜,几乎没有哪一道菜不放洋葱,用量极大。油腻的中国菜与口感清爽的洋葱搭配得恰到好处。因为洋葱特有风味的成分“丙基硫化物”能够阻止进入体内的营养转化为脂肪。此外,洋葱还有分解胆固醇、降低血压的功效,对预防成人病也有好处。正因如此,在大量食用油腻食物的中国人中,也有很多人身材苗条、身体健康。

洋葱富含钙和铁,能促进新陈代谢,有助于恢复疲劳、增强体力。因此对体质虚弱或需要恢复元气的患者也很有益。它还能促进胰岛素分泌,有助于糖尿病的预防和治疗。此外,洋葱可刺激胃肠黏膜帮助消化,并强化肝脏解毒功能,对缓解宿醉也有好处。

据推测,洋葱作为人类的食粮已有数万年历史,仅栽培历史就超过4000年。原产地据传为中亚和印度西北部地区,传入韩国据说是在朝鲜王朝末期,由美国和日本传来。

如今韩国洋葱产量最多的地方是全南务安。务安年产21万吨,约占全国洋葱产量的20%。也就是说,我们吃的每五个洋葱中就有一个来自务安。

务安洋葱个头大、质地紧实,口感脆爽,甜味浓郁。这是因为它生长在富含锗的优质黄土中。此外,得益于紧邻的大海吹来的清新海风和盐分,可以预防病虫害,因而品质上乘。

近来伴随健康生活潮流,从浓缩汁到果汁等各种便于食用的加工产品也相继生产。目前仅务安就有200多家加工企业。据说在忙碌的都市生活中,用洋葱汁或洋葱汁饮品养生的人正在增多。洋葱价格便宜,食用方便,又兼具多种有益健康的功效,没有比它更好的补药了。如今早晚天气已相当凉爽。今年秋天的养生食品,不妨选择洋葱。

阅读韩文原文