2011-09-15

经常项目转为逆差可能性上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连续17个月保持顺差、支撑韩国经济稳定性的代表性经济指标"经常账户收支"亮起红灯。截至7月,经常账户已连续17个月顺差,但8月贸易收支恶化程度超出预期,顺差势头面临中断,令外界担忧近期汇率不稳将进一步加剧。

15日,韩国关税厅公布8月进出口实绩最终值,称出口459.4亿美元、进口454.6亿美元,贸易顺差最终统计为4.8亿美元。这比知识经济部1日公布的8月贸易顺差估算值8.2亿美元少了3.4亿美元。韩国关税厅解释称,出口比知识经济部公布数字减少约5亿美元,贸易顺差幅度比当初预期缩小三分之一以上。

韩国银行此前预计,在经常账户中占比最大的贸易收支虽然8月顺差大幅收窄,但仍将维持小幅顺差。但随着贸易顺差进一步减少3.4亿美元,市场对经常账户可能在18个月后转为逆差的不安正在加剧。与贸易收支共同构成经常账户的服务收支和转移收入收支多为逆差,7月也分别录得6.9亿美元和3.4亿美元逆差。8月同样因休假季出境旅游较多,很可能延续与7月相似的趋势。

政府和韩国银行认为,8月因工作日减少导致出口下降,但9月起出口将重新扩大,即使8月经常账户出现逆差也只是短期现象;不过市场人士分析称,在全球金融市场动荡背景下,如果真的出现18个月来首次逆差,将对外汇等金融市场造成相当大的冲击。贸易界一位人士表示:"还要考虑到欧洲财政危机扩散、美国经济也不景气,今后出口可能比预期更差。"韩国银行将于29日通过8月国际收支统计公布经常账户数据。

阅读韩文原文