2011-09-15

Facebook IPO或推迟至明年年底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社交网络服务(SNS)业界巨头Facebook的首次公开募股(IPO)似将推迟至明年年底。

《金融时报》(FT)15日援引熟悉Facebook内部情况的人士的话报道称,原定于明年4月的Facebook IPO似将推迟至明年年底。

据FT报道,Facebook此次决定与近期因欧洲和美国财政危机而冻结的市场状况无关,而是出于内部原因。曾参与谷歌IPO工作的咨询公司Glass V Group分析师莉丝·拜尔表示:“现在Facebook并不需要钱,没有理由急于IPO。”

该报称,Facebook首席执行官(CEO)马克·扎克伯格希望IPO在明年9月以后进行,以便让员工更专注于技术开发。对此,Facebook主要投资者之一Saramin、Clarium Capital董事长彼得·蒂尔以谷歌为例补充说:“信息技术(IT)企业在支配市场之前应尽可能推迟IPO,且应考虑长期收益而非执着于季度利润。”

据路透社报道,Facebook今年上半年营业收入估计达16亿美元,约为去年同期的两倍。市场目前将Facebook的市场价值评估为665亿美元以上,并预计若明年IPO,其市场价值将超过1000亿美元。

阅读韩文原文