2011-09-15

韩国监查院检查金融委等自我监察薄弱机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院15日表示,将对韩国金融委员会等8月初被指自体审计活动薄弱的30余个机构,就自体审计运行实况开展预备调查和实地检查。

方针是通过此举检查薄弱审计改善对策的落实情况、对不正当及违纪行为是否处理温和、是否滥用审计权限,以及审计结果事后管理是否适当等。

与此同时,韩国监查院表示,今年下半年也将持续开展旨在根除教育、权力、地方盘踞三大腐败的公职监察活动。教育腐败方面,将由特别调查局投入按工程与供货合同、学籍运营等各领域专门化的审计组(4~5个)持续检查。对高层及地方盘踞腐败,也将以相关室、局为中心集中检查。

另外,韩国监查院将于16日在146个机构的200余名自体审计负责人出席下召开“2011年自体审计相关人员会议”,并强调▦韩国监查院与自体审计机构之间分工的重要性▦扎实的自体审计活动▦坚定的公平无私原则等。此外还将对今年自体审计活动优秀的13个机构及22名职员进行表彰,并由Statistics Korea等4个优秀机构发表案例。

监查院长梁建通过事先分发的致辞表示:“在复杂多样的行政现实中,若由熟悉内部情况的自体审计机构实现自律控制,自体审计机构的能力将自然得到强化”,并叮嘱“希望开展更为扎实的自体审计活动”。

阅读韩文原文